Przed nami kolejny weekend, ale również Dzień Języka Ojczystego. W takim dniu nie sposób nie wspomnieć Michała Rusinka, znanego literaturoznawcę i tłumacza, jest to również ceniony felietonista, który z humorem i błyskotliwością analizuje zjawiska językowe. Przedstawiamy Wam trzy książki tego autora.
„Pypcie na języku” to zbiór felietonów. Autor z lekkością i humorem analizuje różnorodne zjawiska językowe, zwracając uwagę na zabawne lapsusy, przejęzyczenia oraz nieudane tłumaczenia.
W „Niedorajdzie” Michał Rusinek bierze na warsztat różnego rodzaju poradniki, które zalewają rynek wydawniczy. Z ironią i humorem analizuje ich treści, ukazując często absurdalne i sprzeczne porady w nich zawarte. Autor nie tylko wytyka nonsensy, ale także zastanawia się nad wpływem takich publikacji na czytelników i ich życie. Książka ta jest doskonałą lekturą dla osób z dystansem podchodzących do poradników i szukających inteligentnej rozrywki.
„Zero zahamowań” to kolejny zbiór felietonów, w którym Rusinek przygląda się tekstom piosenek disco polo oraz innych popularnych utworów muzycznych. Analizując ich treść, autor z humorem ukazuje językowe absurdy i stylistyczne potknięcia, które często umykają słuchaczom. Celem książki nie jest szydzenie z miłośników tych gatunków muzycznych, ale raczej pokazanie, co się dzieje, gdy teksty te trafiają w „niepowołane” uszy językoznawcy. Dzięki błyskotliwej ironii i lekkości pióra, Rusinek sprawia, że lektura staje się nie tylko pouczająca, ale i niezwykle zabawna.
Podsumowując, Michał Rusinek w swoich książkach z wdziękiem i humorem analizuje różnorodne aspekty języka polskiego oraz kultury popularnej. Jego felietony skłaniają do refleksji nad naszym codziennym językiem, jednocześnie dostarczając inteligentnej rozrywki.
Zapraszamy do biblioteki !
Oprac. J. Stoszek